UPDATE: Prosecutors released photos from surveillance footage and are asking for the public’s help to identify the woman in the footage, who they say is tied to the crime. Click...